по батюшке

по батюшке
• ПО БАТЮШКЕ (звать, величать кого) old-fash, coll
[PrepP; Invar; usu. adv]
=====
⇒ (to call, address s.o.) by the name derived from his or her father's name (by adding a suffix), which follows the first name and precedes the last name (in formal address, it is used in conjunction with the first name, whereas in uneducated or humorous speech it may be used alone):
- patronymic.
     ♦ "Как, бишь, её зовут?" - спросил Базаров. "Фенечкой... Федосьей", - ответил Аркадий. "А по батюшке? Это тоже нужно знать". - "Николаевной" (Тургенев 2). "What did you say her name was?" asked Bazarov. "Fenichka...Fedosya," Arkady replied. "And her patronymic? One must know that too." "Nikolayevna" (2c).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Синонимы:


Смотреть что такое "по батюшке" в других словарях:

  • Дай Бог батюшке здоровья, а детки все в промыслу. — Дай Бог батюшке здоровья, а детки все в промыслу. См. ДЕТИ РОДИНЫ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • по батюшке — нареч, кол во синонимов: 1 • по отчеству (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • как вас по батюшке — нареч, кол во синонимов: 1 • фамилия (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ба́тюшка — и, род. мн. шек, дат. шкам, м. 1. устар., обычно почтит. Отец. Ну, мой друг Акулина, непременно буду в гости к твоему батюшке, к Василью кузнецу. Пушкин, Барышня крестьянка. [Ломов:] Моя покойная тетушка и ее супруг всегда относились с глубоким… …   Малый академический словарь

  • БАТЮШКА — БАТЮШКА, батюшки, муж. 1. Отец (с оттенком почтительности; устар.). «Пришел он к моему покойному батюшке и говорит…» А.Тургенев. 2. Священник (с оттенком вежливости, у верующих). 3. Вообще форма ласково фамильярного обращения к собеседнику; то же …   Толковый словарь Ушакова

  • по отчеству — по батюшке Словарь русских синонимов. по отчеству по батюшке (устар. разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • батюшка —   Батюшки (мои)! (разг.) восклицание изумления или испуга.   По батюшке (звать) (разг. устар.) по отчеству.     Как вас по батюшке? Моего отца по батюшке звали Васильевич …   Фразеологический словарь русского языка

  • Батюшкин — I прил. 1. соотн. с сущ. батюшка I, связанный с ним 2. Принадлежащий батюшке [батюшка I]. II прил. 1. соотн. с сущ. батюшка IV, связанный с ним 2. Принадлежащий батюшке [батюшка IV]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Матфей Яранский — фотография начала XX века Имя в ми …   Википедия

  • называть — Именовать, нарекать, давать имя, крестить, величать, звать, прозывать, титуловать, чествовать; обзывать, обругать, дразнить. Крестил поп Иваном, да прозвали люди болваном (посл.). Как вас зовут (величают) по батюшке? Как ваше отчество? За что же… …   Словарь синонимов

  • Кормухина, Ольга Борисовна — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»